Радиопостановка 1993 года по мотивам рассказа Жоржа Сименона «Приют утопленников» (фр. L’Auberge aux Noyés, 1938) — одного из произведений знаменитого цикла о комиссаре Жюле Мегрэ. Эта история сочетает в себе классический детектив, тонкий психологизм и характерную для Сименона атмосферу провинциальной Франции, где за внешним спокойствием скрываются человеческие страсти, тайны и преступления.
Сюжет начинается с загадочной находки: в багажнике лёгкого автомобиля, поднятого со дна реки, обнаруживают тело сорокалетней женщины. Однако результаты судебно-медицинской экспертизы показывают, что смерть наступила за несколько дней до того, как машина оказалась в воде. Очевидно, кто-то попытался скрыть следы преступления, инсценировав несчастный случай. Расследование поручают комиссару Мегрэ, который шаг за шагом восстанавливает цепочку событий, изучая характеры участников драмы и скрытые мотивы, толкнувшие преступника на убийство. Как и во многих произведениях Сименона, разгадка оказывается связана не столько с уликами, сколько с человеческой природой, слабостями и поступками людей, оказавшихся в сложных жизненных обстоятельствах.
Радиоспектакль 1993 года отличается камерной атмосферой и вниманием к психологическим деталям. Евгений Весник создаёт убедительный образ комиссара Мегрэ — спокойного, наблюдательного и проницательного сыщика, который предпочитает понимать людей, а не просто собирать доказательства. Постановка сохраняет характерный стиль Сименона, где детективная интрига неразрывно связана с исследованием человеческих характеров. Музыкальное и звуковое оформление помогает воссоздать мрачную атмосферу расследования, постепенно раскрывая перед слушателем тайну загадочной смерти.
Действующие лица и исполнители:
- От автора — Аристарх Ливанов
- Комиссар Жюль Мегрэ — Евгений Весник
- Пийман — Юрий Дуванов
- Розье — Михаил Янушкевич
- Шофёр — Александр Ильин
- Врач — Степан Бубнов
- Судовщик — Вячеслав Дугин
- Отец — Вячеслав Шалевич
- Бенуа — Геннадий Фролов
- Жена — Зинаида Андреева
- Вербуа — Сергей Жирнов
- Также в постановке участвуют Валерий Ненашев и Валерий Голубцов
- Диктор — Алексей Борзунов
Постановочная группа:
- Автор перевода — Н. И. Столярова
- Редактор — Елена Ковалевская
- Режиссёр (радио) — Людмила Бабкина
- Музыкальный редактор — Гюзяля Люкманова
- Звукорежиссёр — Альфия Кутуева
- Звукооператоры — Ирина Воронова, Наталья Сазонова
Радиоспектакль «Приют утопленников» (1993) — это атмосферный психологический детектив, в котором расследование преступления постепенно превращается в исследование человеческих характеров и скрытых мотивов. Постановка понравится поклонникам комиссара Мегрэ, любителям классических французских детективов и тем, кто ценит неспешные, но глубокие истории, где напряжённая интрига сочетается с реалистичным изображением жизни и тонким пониманием человеческой природы.
